Los últimos años están siendo testigos de distintos fenómenos, como los flujos migratorios, la crisis de los refugiados en Europa o las emergencias sanitarias, que dejan huella en nuestra sociedad. Muy ligado a estos cambios, los medios de comunicación, como las noticias en la prensa diaria o las redes sociales, se emplean como fuente de información en donde quedan reflejadas opiniones diversas y que, a su vez, sirven de herramienta para la construcción y representación de estas. A través de elementos visuales y, por supuesto, de las palabras, se perfila la percepción que pueda formarse sobre un tema determinado, y el uso, entre otros, de mecanismos lingüísticos y retóricos, como el uso de metáforas o la selección léxica, hace que la información deje a un lado su valor neutral y fomente la representación de ideas o identidades.
El trabajo que aquí se presenta ofrece un estudio preliminar acerca de la construcción discursiva de la figura del voluntario en la prensa española. El principal objetivo será analizar un corpus formado por noticias extraídas de dos periódicos de renombre en nuestro país (El Mundo y El País) publicados durante el período 2015-2017. Para ello se empleará la metodología llamada corpus-assisted discourse analysis (Partington et al., 2013). Los resultados sugieren que la construcción discursiva del voluntario en la prensa analizada, sin olvidar que estamos ante un estudio preliminar, presenta una dicotomía y dibuja al voluntario como 1) una figura que ejerce una actividad eminentemente social y humanitaria y 2) una figura que se aleja de la neutralidad y que está en consonancia con un tipo de actividades más reivindicativas.
Palabras clave
Ponencia Online
Documentación de apoyo a la presentación ONLINE de la ponencia
ISABEL NÚÑEZ VÁZQUEZ
Comentó el 13/12/2020 a las 19:32:17
Enhorabuena Mª del Mar, me parece que el poder del lenguage verbal escrito puede determinar en gran medida las relaciones interpersonales entre sociedad inmigrante y receptora y por tanto te felicito por este original trabajo. Sin embargo me pregunto, que tipo de población e ideología son las que determinan el perfil de los lectores de estos periódicos. Las relaciones interpersonales entre ambas sociedades se pueden caracterizar por el multiculturalismo, el melting-pot, segregación e incluso marginación. Por tanto, planteo como prospectiva futura un análisis correlacional entre cómo se modulan dichas estrategias de aculturación psicológica en función de la progresión de lenguaje periodísitico.
Un saludo
Isabel
Responder
María del Mar Sánchez Ramos
Comentó el 14/12/2020 a las 11:30:36
Gracias, Isabel. Me parece que tu aportación para una investigación futura es desde luego muy relevante y estaría encantada de poder profundizar en ello con tu colaboración. Saludos.
Responder
Miguel Soto Garrido
Comentó el 11/12/2020 a las 16:18:53
Buenas tardes. Enhorabuena por esta interesante ponencia que aborda un tema de acusada actualidad desde una metodología lingüística que aporta sugerentes resultados. Mi única pregunta sería: ¿se han realizado estudios de esta índole o semejantes para el caso de la prensa española de los siglos XIX y XX? Muchas gracias. Saludos cordiales
Responder
María del Mar Sánchez Ramos
Comentó el 11/12/2020 a las 16:32:09
Estimado Miguel, muchas gracias por su comentario. Sinceramente, investigaciones sobre voluntario y representación no he encontrado mucho material, sí sobre otros aspectos del voluntariado, o incluso estudios basados en análisis del discurso con base metodológica etnográfica para investigar cómo se autorepresentan los propios refugiados cuando realizan su papel como voluntarios en organizacines. En caso de conocer usted alguno, estaría encantada de que pudiera compartirlo.
Responder
Rafael Crismán Pérez
Comentó el 11/12/2020 a las 11:28:02
Buenos días,
Enhorabuena por la ponencia. Me parece muy interesante el análisis de la figura del voluntariado a través de su imagen en la prensa. Me gustaría plantear de cara a futuras investigaciones si piensan que esta imagen también varía en función de la ideología del periódico y qué consiste esta variación en caso de quedar empíricamente demostrada.
Muchas gracias
Responder
María del Mar Sánchez Ramos
Comentó el 11/12/2020 a las 11:34:08
Estimado Rafael, muchas gracias por su comentario. Esa misma cuestión la ha planteado la investigadora María Calzada y ciertamente hay que investigarla y sin duda será una investigación futura. Hay trabajos sobre la distinta representación en los medios de otras figuaras, como el refugiado, el inmigrante, pero, que yo sepa, no del voluntariado. También sería interesante, y como indico en la ponencia, la representación en otros medios sociales y compararlos.
Responder
Carlos Ruz Saldívar
Comentó el 11/12/2020 a las 05:40:55
Estimada María del Mar, excelente ponencia y estoy de acuerdo que cuando uno es voluntario nos terminamos convirtiendo en activistas, porque pretendemos el cambio y el materialismo histórico nos da la razón, ¿compartes la idea?
Saludos desde México
Responder
María del Mar Sánchez Ramos
Comentó el 11/12/2020 a las 08:54:02
Muchas gracias, Carlos, por su comentario. Estoy de acuerdo en que el propio hecho del voluntario supone una concienciación social y son varios los motivos que llevan a posicionarse a ello. Uno de ellos, por supuesto, es la intención de cambio.
Responder
Eduardo Fabio Henríquez Mendoza
Comentó el 11/12/2020 a las 00:35:30
Gracias por compartir tan importante investigación. Mi pregunta es ¿La figura del voluntario, en el proceso de construcción de la figura que ofrecen estos medios, no se desdibuja frente a las manifestaciones propias de aquellos voluntarios quienes no se encuentran representados en las noticias?
Gracias
Responder
María del Mar Sánchez Ramos
Comentó el 11/12/2020 a las 08:56:53
Gracias, Eduardo. La prensa (re)presenta una información, una comunicación. Nuestro estudio ha querido mostrar cómo se dibuja el voluntario en un espacio de tiempo (2016-2018). Es una aproximación a esa represetación. Sin duda, lo que comenta es muy apropiado y daría para una investigación futura.
Responder
María del Mar Sánchez Ramos
Comentó el 10/12/2020 a las 18:03:30
Estimada María:
Muchas gracias por su mensaje. La investigación se realizado teniendo en cuenta los dos medios en su conjunto, pero, sin duda, lo que plantea debe estudiarse, y queda anotado para una futura investigación.
Responder
María Calzada Pérez
Comentó el 09/12/2020 a las 19:18:11
Estimada María del Mar:
Enhorabuena. Magnífico trabajo. Me ha encantado, sobre todo, esa bifurcación discursiva que habéis identificado en vuestro estudio. Mi pregunta se refiere a los dos medios que habéis utilizado para el corpus. ¿Podríais identificar diferencias y similitudes en cuanto a la representación del voluntario dependiendo del medio de publicación? ¿Podría ocurrir que un medio se decante por una representación y el otro prefiera la otra? ¿Estaría la cosa más mezclada? ¿Cómo lo ves?
Muchas gracias de nuevo. He disfrutado mucho con este trabajo.
mc
Responder